YOU SAID:
I came from the dream-time From the dusty red-soil plains
INTO JAPANESE
私は夢の時から来た埃の多い赤い土地の平野から
BACK INTO ENGLISH
I am from the plain of dusty red land that came from my dream
INTO JAPANESE
私は夢から来た埃の多い赤い土地の平野から来た
BACK INTO ENGLISH
I came from a plain of dusty red lands coming from a dream
INTO JAPANESE
私は夢から来る埃の多い赤い土地の平野から来た
BACK INTO ENGLISH
I came from a plain of dusty red lands coming from a dream
That didn't even make that much sense in English.