YOU SAID:
I came from a place called Charlotte My boy Kevin bought a lot He's gonna hit it down like a bratamatch
INTO JAPANESE
私は私の少年ケビン彼はつもりはbratamatchのようにそれをダウンヒットだたくさん買っシャーロットというところから来ました
BACK INTO ENGLISH
I my boy Kevin he is going came from a place called Charlotte bought a lot but down hit it as bratamatch
INTO JAPANESE
私は私の少年ケビン彼が起こっているがbratamatchとしてそれをヒットダウンたくさん買っシャーロットというところから来たが、
BACK INTO ENGLISH
Although I have him my boy Kevin is going came from a place called Charlotte bought it a hit down a lot as bratamatch,
INTO JAPANESE
私は彼に私の少年を持っているが、ケビンはシャーロットタウン、bratamatchとしてそれをたくさんヒットダウン買ったというところから来て起こっています
BACK INTO ENGLISH
I have a him my boy, Kevin is going to come from a place called I bought a lot of hit it down Charlottetown, as bratamatch
INTO JAPANESE
私は彼に私の少年は、ケビンはbratamatchとして、私はシャーロットタウンダウンヒット、それををたくさん買っというところから来てしようとしている必要があり
BACK INTO ENGLISH
I him my boy, Kevin as bratamatch, I Charlottetown down hit, there is a need that you are trying to come from where you say that bought a lot of it
INTO JAPANESE
あなたはそれはそれをたくさん買っ言うどこから来るようにしようとしている必要がある、私は彼に私の少年、ケビンbratamatchとして、私はヒットをダウンシャーロットタウン、
BACK INTO ENGLISH
You are it, it is necessary that you are trying to come from somewhere say bought a lot of it, I him to my boy, as Kevin bratamatch, I down a hit Charlottetown,
INTO JAPANESE
あなたはそれがあり、あなたがどこから来るようにしようとしていることが必要である、私はダウンヒットシャーロットタウン、私は彼がケビンbratamatchとして、私の少年に、それをたくさん買っ言います
BACK INTO ENGLISH
You have it, you it is necessary that you are trying to come from somewhere, I down hit Charlottetown, I as his Kevin bratamatch, to my boy, says bought a lot of it
INTO JAPANESE
あなたは、それはあなたがどこから来るようにしようとしていることが必要ですが、私がダウンして私は私の少年に、彼のケビンbratamatchとして、シャーロットタウンを打つ、それを持っていることは、それをたくさん買っ言います
BACK INTO ENGLISH
You are, but it must be that you are trying to come you from where, to me is down I my boy, as his Kevin bratamatch, hit the Charlottetown, that you have it, It says bought it a lot
INTO JAPANESE
それはそれをたくさん買ったと言う、あなたはそれを持っていることを、あなたはあるが、それはあなたが私に私に私の少年ダウンしているところから、あなたに来るようにしようとしていることを、彼のケビンbratamatchとして、シャーロットタウンをヒットする必要があります
BACK INTO ENGLISH
It says he bought a lot of it, that you have it, the thing you are certain, it is that you are trying to from where you are my boy down to me to me, to come to you , as his Kevin bratamatch, to hit the Charlottetown
INTO JAPANESE
それは、彼があなたがそれを持っていることを、あなたは確信している事は、それはあなたが私に私に私の少年を停止している場合には、彼のケビンbratamatchとして、あなたに来てからあなたが、しようとしているということですが、それをたくさん買っ言いますシャーロットタウンを打ちます
BACK INTO ENGLISH
It is, that he is you have it, that you are convinced, it is if you are stopping me to my boy to me, as his Kevin bratamatch, to you you from coming, but is that you are trying to, say bought a lot of it or
INTO JAPANESE
それは、あなたが確信していることを、彼はあなたがそれを持っていること、であるそれはあなたが来るからあなたに、彼のケビンbratamatchとして、私には私の少年に私を停止している場合ですが、あなたがしようとしているということです、買ったと言いますその多くまたは
BACK INTO ENGLISH
It is, that you are convinced, that he is you have it, it is to you because you come is, as his Kevin bratamatch, I have to stop me in my boy if you are, but the fact that you're trying to, I say that I bought
INTO JAPANESE
それはあなたがされてくるので、それはあなたがしている場合、彼のケビンbratamatchとして、私は私の少年で私を停止する必要が、あなたにあり、彼はあなたがそれを持っていることを、あなたは確信しているということですが、あなたがしようとしているという事実、私は私が買ったと言います
BACK INTO ENGLISH
Because it comes is you, if it is that you are, as his Kevin bratamatch, I need to stop me in my boy, there is to you, that he is you have it , but it is that you are confident, with you are trying to
INTO JAPANESE
それが来るので、それはあなたが彼のケビンbratamatchとして、私は私の少年に私を停止する必要がある、ということであるならば、彼はあなたがそれを持っていることを、あなたにあり、あなたですが、それはあなたがしているとあなたが、自信を持っているということですにしよう
BACK INTO ENGLISH
Because it comes, it is as you are his Kevin bratamatch, if I is that it is necessary to stop me in my boy, that, that he is you have it, there is in you , but is you, it is you and you are, and have the confidence
INTO JAPANESE
それが来るので、それはそれはあなたとあなたです、私はあなたの中にあり、彼はあなたがそれを持っていることを、ことを、私の少年に私を停止する必要があるということである場合は、彼のケビンbratamatchあるようですが、あなたですであり、自信を持っています
BACK INTO ENGLISH
Because it comes, it is it is you and you, I have in you, he that you have it, the fact is that there is a need to stop me in my boy case, it seems to be his Kevin bratamatch, is in is you, with confidence
INTO JAPANESE
それが来るので、それは、彼はあなたがそれを持っているという事実は、私の少年の場合には私を停止する必要があるということです、それは彼のケビンbratamatchであると思われる私はあなたの中に持っている、それはあなたとあなたのであるであるです自信を持ってあなた、
BACK INTO ENGLISH
Because it comes, it is, the fact that he is you have it, in the case of my boys is that there is a need to stop me, I it is that seems to be his Kevin bratamatch have in you, it is is you that yours is the self-confidence
INTO JAPANESE
それが来る、それは、彼はあなたが私の男の子の場合は、それを持っているという事実は、私はそれはそれはあなたの中に持っているbratamatch彼のケビンのようですが、私を停止する必要があるということですので、それはあなたですあなたは自信であること
BACK INTO ENGLISH
It comes, it is, if he is your my boy, is the fact that they have it, I have it it's like a bratamatch his Kevin you have in you, stop me so that there is a need, it is you that you are a self-confidence
INTO JAPANESE
それは彼らがそれを持っているという事実です、私は必要があるように、それはそれはあなたがあなたの中に持っているbratamatch彼のケビンのようなものだ、私を停止してい、それはあなたがしていることあなたです、彼はあなたに私の少年である場合、それは、ある、来ます自信
BACK INTO ENGLISH
It is a fact that they have it, I like it is necessary, it is that's what you like bratamatch his Kevin you have in you, me has been stopped, it is you it is for you, if he is to you my boy, it is
INTO JAPANESE
それはあなたがあなたの中に持っているあなたが好きなものを彼のケビンbratamatchだが、私は停止していた彼はあなたに私の少年である場合、それは、それはあなたのためであるあなたです、私はそれが必要であるように、彼らはそれを持っているという事実です、それはあります
Well done, yes, well done!