YOU SAID:

I came behind the second junction, five current six rapids.

INTO JAPANESE

第二接合部、5 現在 6 急流の後ろに来た。

BACK INTO ENGLISH

The second junction, 5 currently 6 came at the back of the torrent.

INTO JAPANESE

第二の接合部、5 現在 6 急流の後ろに来た。

BACK INTO ENGLISH

Junction 2 of the 5 current 6 came at the back of the torrent.

INTO JAPANESE

5 現在 6 のジャンクション 2 は、急流の後ろに来た。

BACK INTO ENGLISH

5 current junction 2 of the 6 came after the torrent.

INTO JAPANESE

5 現在ジャンクション 2、6 の急流後に来た。

BACK INTO ENGLISH

5 now came to junction 2, after a torrent of 6.

INTO JAPANESE

5 は 6 の急流後ジャンクション 2、今来た。

BACK INTO ENGLISH

5 6 torrent after junction 2, now came.

INTO JAPANESE

5 ジャンクション 2 後、6 急流が今来た。

BACK INTO ENGLISH

5 after the junction 2, 6 RapidShare has now come.

INTO JAPANESE

ジャンクション 2 後 5、6 の急流がきた。

BACK INTO ENGLISH

After junction 2 6 torrent, 5.

INTO JAPANESE

ジャンクション 2 6 急流、5 後

BACK INTO ENGLISH

Junction 2 6 torrents, after 5

INTO JAPANESE

5 の後のジャンクション 2 6 急流

BACK INTO ENGLISH

Junction 2 of the 5 6 torrent

INTO JAPANESE

5 6 のジャンクション 2 急流

BACK INTO ENGLISH

5 junction 2 of 6 torrent

INTO JAPANESE

6 急流の 5 ジャンクション 2

BACK INTO ENGLISH

6 5 junction 2 torrent

INTO JAPANESE

6 5 ジャンクション 2 急流

BACK INTO ENGLISH

6 5 junction 2 torrent