YOU SAID:
I called Jim a nutcase before running down the stairs, where I found 248,558 people all in line to use the bathroom.
INTO JAPANESE
私はジムを階段を降りる前にナットケース(nutcase)と呼んでいました。そこでは、248,558人の人がバスルームを使いました。
BACK INTO ENGLISH
I called Jim a nutcase before I got off the stairs. There, 248,558 people used the bathroom.
INTO JAPANESE
私は階段を降りる前にJimをナットケースと呼んだ。そこには、248,558人がトイレを使いました。
BACK INTO ENGLISH
I called Jim a nut case before I got off the stairs. There, 248,558 people used the toilet.
INTO JAPANESE
私は階段を降りる前にジムをナットケースと呼んだ。そこには、248,558人がトイレを使いました。
BACK INTO ENGLISH
I called the gym a nut case before I got off the stairs. There, 248,558 people used the toilet.
INTO JAPANESE
私は階段を降りる前にジムをナットケースと呼んだ。そこには、248,558人がトイレを使いました。
BACK INTO ENGLISH
I called the gym a nut case before I got off the stairs. There, 248,558 people used the toilet.
You've done this before, haven't you.