YOU SAID:

I call to the stand... CB Radio! Say what?! CB Radio?!

INTO JAPANESE

私はスタンドに呼びかけます…CBラジオ！何だって？！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

I call out to the stands…CB Radio! What? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに向かって呼びかけます…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

I call out to the stands...CB Radio! what? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに向かって呼びかける…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Calling out to the stands...CB radio! what? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに呼びかける…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Calling out to the stands…CB radio! what? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに呼びかけ…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Call out to the stands...CB Radio! what? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに声をかけてください…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Shout out to the stands…CB Radio! what? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに向かって叫んでください…CB Radio!何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Shout out to the stands… CB Radio! What? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに向かって叫んでください…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Shout out to the stands…CB Radio! what? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに向かって叫んでください…CB Radio!何？ ！ CBラジオ?!

BACK INTO ENGLISH

Shout out to the stands… CB Radio! What? ! CB radio?!

INTO JAPANESE

スタンドに向かって叫んでください…CBラジオ！何？ ！ CBラジオ?!