YOU SAID:
I call this one the "Campfire Song Song" Let's gather around the campfire And sing our campfire song Our C-A-M-P-F-I-R-E S-O-N-G song And if you don't think that we can sing it faster, then you're wrong But it'll help if you just sing along
INTO JAPANESE
これを「キャンプファイヤーソング」と呼んでいる。 キャンプファイヤーの周りに集まりましょう CAMPFIREの曲を歌おう 私たちのC - A - M - P - F - I - R - E S - O - N - Gの曲 もっと早く歌えると思わなければ間違っている でも一緒に歌ってくれたら助かる
BACK INTO ENGLISH
This is called "campfire song". Gather around the campfire Sing campfire songs Our C-A-M-P-F-I-R-E-S-O-N-G songs If you don't think you can sing faster, you're wrong. But it would help if you sang with me.
INTO JAPANESE
これを「CAMPFIRE SONG」と呼ぶ。 キャンプファイヤーの周りに集まろう CAMPFIREの曲を歌う 私たちのC - A - M - P - F - I - R - E - S - O - N - Gの曲 もっと早く歌えないと思ったら、間違っている。 でも一緒に歌ってくれたら助かる
BACK INTO ENGLISH
This is called "campfire song". Gather around the campfire Singing Campfire songs Our C-A-M-P-F-I-R-E-S-O-N-G songs If you think you can't sing faster, you're wrong. But it would help if you sang with me.
INTO JAPANESE
これを「CAMPFIRE SONG」と呼ぶ。 キャンプファイヤーの周りに集まろう CAMPFIREの歌を歌う 私たちのC - A - M - P - F - I - R - E - O - N - Gの歌 もっと早く歌えないと思ったら、間違っている。 でも一緒に歌ってくれたら助かる
BACK INTO ENGLISH
This is called "campfire song". Gather around the campfire Singing Campfire songs Our C-A-M-P-F-I-R-E-O-N-G Song If you think you can't sing faster, you're wrong. But it would help if you sang with me.
INTO JAPANESE
これを「CAMPFIRE SONG」と呼ぶ。 キャンプファイヤーの周りに集まろう CAMPFIREの歌を歌う 私たちのC - A - M - P - F - I - R - E - O - N - Gの歌 もっと早く歌えないと思ったら、間違っている。 でも一緒に歌ってくれたら助かる
BACK INTO ENGLISH
This is called "campfire song". Gather around the campfire Singing Campfire songs Our C-A-M-P-F-I-R-E-O-N-G Song If you think you can't sing faster, you're wrong. But it would help if you sang with me.
That didn't even make that much sense in English.