YOU SAID:

i busted a move on the dance floor and absolutley killed the man beside me with laughter

INTO JAPANESE

私はダンスフロアで動きをつぶし、アブソルートリーは笑いで私の隣の男を殺しました

BACK INTO ENGLISH

I crushed the move on the dance floor and Absolutely killed the man next to me with a laugh

INTO JAPANESE

私はダンスフロアの動きをつぶし、笑いながら隣の男を絶対に殺しました

BACK INTO ENGLISH

I crushed the dancefloor movement and absolutely killed the next man with a laugh

INTO JAPANESE

私はダンスフロアの動きを粉砕し、笑いで次の男を絶対に殺しました

BACK INTO ENGLISH

I smashed the dance floor movement and absolutely killed the next man with a laugh

INTO JAPANESE

私はダンスフロアの動きを壊し、笑いで次の男を絶対に殺しました

BACK INTO ENGLISH

I broke the dance floor movement and absolutely killed the next man with a laugh

INTO JAPANESE

私はダンスフロアの動きを壊し、笑いで絶対に次の人を殺しました

BACK INTO ENGLISH

I broke the dance floor movement and absolutely killed the next person with laughter

INTO JAPANESE

私はダンスフロアの動きを壊し、笑いで次の人を絶対に殺しました

BACK INTO ENGLISH

I broke the dance floor movement and absolutely killed the next person with laughter