YOU SAID:

I burned dinner because I was watching The Walking Dead, but not the cake because I started paying attention to the oven timer when I smelled smoke.

INTO JAPANESE

ウォーキング・デッドを見ていたので、私は夕食を焼きましたが、私は煙が出たときにオーブン・タイマーに注意を払い始めたので、ケーキではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

As I was watching the walking dead, I baked dinner but I was not cake as I began paying attention to the oven timer when smoke came out.

INTO JAPANESE

私は歩いて死んだのを見ていたので、私は夕食を焼いたが、煙が出てきたときにオーブンタイマーに注意を払うようになったので、私はケーキではなかった。

BACK INTO ENGLISH

As I was walking dying, I baked dinner, but when I came out smoke came to pay attention to the oven timer, so I was not a cake.

INTO JAPANESE

私が死んで歩いていたときに、私は夕食を焼いたが、出てきたら煙が出てきてオーブンタイマーに着いたので、私はケーキではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Come smoke comes out, when I die, I burned dinner, got to the oven timer, so I wasn't the cake.

INTO JAPANESE

来る煙が出て、夕食にやけど私が死ぬときオーブンのタイマーになった、だから私、ケーキはなかった。

BACK INTO ENGLISH

When the smoke come out and die I burned dinner became a oven timer, so was I, cake is.

INTO JAPANESE

焼いて煙出て、死ぬディナーなったオーブン タイマーそうだった、ケーキです。

BACK INTO ENGLISH

Bake smoke oven timer was dying out, dinner was the cake.

INTO JAPANESE

焼く煙オーブンのタイマーがすたれて、ディナーはケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Smoke oven bake timer is dying out, cake is dinner.

INTO JAPANESE

煙のオーブン焼くタイマーが出て死にかけている、ケーキはディナー。

BACK INTO ENGLISH

Dying out smoke oven and bake timer, cake, dinner.

INTO JAPANESE

スモーク オーブンで焼くタイマー、ケーキ、ディナーを死にかけています。

BACK INTO ENGLISH

Dying in smoke oven bake timer, cake, dinner.

INTO JAPANESE

煙のオーブン焼くタイマー、ケーキ、ディナーで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die timer smoke oven and bake, cake, dinner.

INTO JAPANESE

煙タイマー オーブンで焼く、ケーキ、ディナーは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Smoke timer oven bake, cake, dinner will die.

INTO JAPANESE

煙タイマー オーブン焼く、ケーキ、ディナーは死にます。

BACK INTO ENGLISH

Smoke timer oven and bake the cake and dinner will die.

INTO JAPANESE

煙タイマー オーブンで焼くケーキとディナーが死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Smoke timer bake a cake and dinner will be dead.

INTO JAPANESE

煙のタイマー焼くケーキ、ディナーは死んでいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Smoke timer bake a cake, dinner is dead.

INTO JAPANESE

煙のタイマー焼くケーキ、ディナーは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Smoke timer bake a cake and dinner is dead.

INTO JAPANESE

煙のタイマー焼くケーキ、ディナーは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Smoke timer bake a cake and dinner is dead.