YOU SAID:

I burn! Can't hold me now You got nothing that can stop me. I burn! Swing all you want. Like a fever I will take you down.

INTO JAPANESE

私は燃える！今私を保持することはできませんあなたは私を止めることができる何も持っていません。私は燃える！あなたが望むすべてをスイングします。熱のように私はあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

I burn! Can't hold me now you don't have anything that can stop me. I burn! Swing everything you want I take you down like a fever.

INTO JAPANESE

私は燃える！私を止めることのできないものはあなたにはありません。私は燃える！あなたが望むすべてのものを振って、私は熱のようにあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

I burn! You can't stop me. I burn! Shake everything you want and I will take you down like a fever.

INTO JAPANESE

私は燃える！私を止めることはできません。私は燃える！あなたが望むすべてを振ると、私は熱のようにあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

I burn! I can't stop me. I burn! Shake everything you want and I will take you down like heat.

INTO JAPANESE

私は燃える！私を止めることはできません。私は燃える！あなたが望むすべてを振ると、熱のようにあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

I burn! I can't stop me. I burn! Shake everything you want and take you down like heat.

INTO JAPANESE

私は燃える！私を止めることはできません。私は燃える！あなたが望むすべてを振って、熱のようにあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

I burn! I can't stop me. I burn! Shake everything you want and take you down like heat.