YOU SAID:
I built this cabin with my bare hands
INTO JAPANESE
素手でこの小屋を建てられました。
BACK INTO ENGLISH
This cabin was built with his bare hands.
INTO JAPANESE
この小屋は、素手で建てられました。
BACK INTO ENGLISH
This cabin was built with his bare hands.
That didn't even make that much sense in English.