YOU SAID:

I brought him, and I don't bring things that are of no use.

INTO JAPANESE

連れてきたのですが、役に立たないものは持っていきません。

BACK INTO ENGLISH

I brought something with me, but I won't bring anything that isn't useful.

INTO JAPANESE

何か持っていきましたが、役に立たないものは持っていきません。

BACK INTO ENGLISH

I brought something with me, but I don't bring anything that isn't useful.

INTO JAPANESE

何か持っていきましたが、役に立たないものは持っていきません。

BACK INTO ENGLISH

I brought something with me, but I don't bring anything that isn't useful.