YOU SAID:

I broke my tale bone and am on the way to the emergency room

INTO JAPANESE

尾骨を骨折し、救急治療室へ行く途中です

BACK INTO ENGLISH

I broke my tailbone and am on my way to the emergency room

INTO JAPANESE

尾てい骨を骨折して救急病院へ行くところです

BACK INTO ENGLISH

I broke my tailbone and am about to go to the emergency room

INTO JAPANESE

尾てい骨を骨折したので救急病院に行くところです

BACK INTO ENGLISH

I'm about to go to the emergency room because I broke my tailbone

INTO JAPANESE

尾てい骨を骨折したので救急病院に行くところです

BACK INTO ENGLISH

I'm about to go to the emergency room because I broke my tailbone