YOU SAID:

I broke my rusty fish to death when eating my bicycle out the window of a train in the ocean pool in a refrigerated truck.

INTO JAPANESE

冷蔵トラックでは海、プールで電車の窓から私の自転車を食べるとき、私は死に私のさびた魚を破った。

BACK INTO ENGLISH

When eat my bike from the train window in the sea, swimming pool in refrigerated trucks, I broke the fish rusty my death.

INTO JAPANESE

海の車窓、冷蔵トラックでプールからチャリを食べるとき、私は壊した魚さびた私の死。

BACK INTO ENGLISH

When you eat the bike from the pool in refrigerated trucks, and the scenery from the sea, I'm rusty fish broke my death.

INTO JAPANESE

私はさびた冷蔵トラックと海からの風景では、プールからバイクを食べると、魚が私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

And I eat the bike from the pool from rusty refrigerated trucks and sea landscapes, fish broke my death.

INTO JAPANESE

さびた冷蔵トラックと海風景からプールからバイクを食べ、魚が私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Rusty refrigerated trucks and ocean scenery-eating bike from the pool, the fish broke my death.

INTO JAPANESE

さびた冷蔵トラックとプールから海景色を食べる自転車、魚は私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Eat sea view pool and refrigerated trucks rusty bicycles, fish broke my death.

INTO JAPANESE

海望むプール、冷蔵トラックさびた自転車を食べると、魚が私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Sea and eat the pool, refrigerated trucks rusty bicycles, fish broke my death.

INTO JAPANESE

海とプール、冷蔵トラックさびた自転車を食べ、魚が私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Eat a sea and pool, refrigerated trucks rusty bicycles, fish broke my death.

INTO JAPANESE

海やプール、冷蔵トラックさびた自転車を食べる、魚が私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Bike rusty Ocean, pool or refrigerated trucks, the fish broke the death of me.

INTO JAPANESE

さびた自転車海、プールまたは冷蔵トラック、魚は私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Rusty bicycle sea, pool or refrigerated trucks, the fish broke the death of me.

INTO JAPANESE

さびた自転車海、プール、または冷蔵トラック、魚は私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Rusty bicycle Ocean, pool, or refrigerated trucks, the fish broke the death of me.

INTO JAPANESE

さびた自転車海、プール、または冷蔵トラック、魚は私の死を破った。

BACK INTO ENGLISH

Rusty bicycle Ocean, pool, or refrigerated trucks, the fish broke the death of me.