YOU SAID:

I broke all my bones.

INTO JAPANESE

私のすべての骨が折れた

BACK INTO ENGLISH

Broke all the bones in my

INTO JAPANESE

私の中のすべての骨を壊した

BACK INTO ENGLISH

Broke every bone in me

INTO JAPANESE

私のすべての骨を壊した

BACK INTO ENGLISH

Broke all the bones in my

INTO JAPANESE

私の中のすべての骨を壊した

BACK INTO ENGLISH

Broke every bone in me

INTO JAPANESE

私のすべての骨を壊した