YOU SAID:

I bring against anime fans the most terrible charge any prosecuter has ever uttered

INTO JAPANESE

アニメファンに対して任意の prosecuter にまで口にした最も恐ろしい料金を持って来る

BACK INTO ENGLISH

Bring the most dreaded fees mentioned in any prosecuter for Anime fans

INTO JAPANESE

アニメファンのための任意の prosecuter に記載されている最も恐ろしい料金をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Bring the most dreaded fees described in any prysecuter for Anime fans

INTO JAPANESE

アニメファンのための任意の prysecuter に記載されている最も恐ろしい料金をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Bring the most dreaded fees described in any prysecuter for Anime fans