YOU SAID:

I break things all day, every day, and get paid for it

INTO JAPANESE

私は毎日、一日中、物事を破るし、それの支払いを受ける

BACK INTO ENGLISH

I break all day, every day, things and get paid for it

INTO JAPANESE

私は一日中、毎日、物事を破るし、それの支払いを受ける

BACK INTO ENGLISH

I was all day, every day, to break things and get paid for it

INTO JAPANESE

私はすべての日、物事を破るし、それを支払って取得する毎日

BACK INTO ENGLISH

To get paid it and I break things all day, every day

INTO JAPANESE

収入を得るそれと壊したり毎日、一日中

BACK INTO ENGLISH

Break and earn it every day, all day long

INTO JAPANESE

破るし、毎日、一日中それを獲得

BACK INTO ENGLISH

Break and then win it all day every day,

INTO JAPANESE

破るし、一日中、毎日、勝つ

BACK INTO ENGLISH

Break and then win all day, every day,

INTO JAPANESE

破るし、一日中、毎日、勝つ

BACK INTO ENGLISH

Break and then win all day, every day,