YOU SAID:

i break out every time i see cilantro

INTO JAPANESE

コエンドロの葉を見るたびに抜け出す

BACK INTO ENGLISH

Get out every time you see a cilantro leaf

INTO JAPANESE

コエンドロの葉を見るたびに出て行け

BACK INTO ENGLISH

Get out whenever you see the cilantro

INTO JAPANESE

コリアンダーを見るたびに出て行け

BACK INTO ENGLISH

Get out whenever you see Coriander

INTO JAPANESE

コリアンダーを見るたびに出て行け

BACK INTO ENGLISH

Get out whenever you see Coriander