YOU SAID:

I bought the steak at the store. It was really good and I'll probably get it again.

INTO JAPANESE

お店でステーキを買いました。本当に良かったので、また購入するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I bought a steak at the store. It was really good and I might buy it again.

INTO JAPANESE

私はその店でステーキを買いました。とても良かったのでまた購入してもいいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I bought a steak at that store. It was so good that I might buy it again.

INTO JAPANESE

私はその店でステーキを買いました。とても良かったのでまた購入してもいいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I bought a steak at that store. It was so good that I might buy it again.