YOU SAID:

i bought some stuff from the mall and i stepped on a dime

INTO JAPANESE

私はモールからいくつかのものを買って、ダイムを踏んで

BACK INTO ENGLISH

I bought some stuff from the Mall and stepped on the dime

INTO JAPANESE

私はモールからいくつかのものを購入し、ダイムを踏んだ

BACK INTO ENGLISH

I bought some stuff from the Mall and a stepped on the dime

INTO JAPANESE

ショッピング モールおよびダイムを踏んだからいくつかのものを買った

BACK INTO ENGLISH

Bought some stuff from a shopping mall and Dimes took

INTO JAPANESE

買ったショッピング モール、セント硬貨からいくつかのものを取り

BACK INTO ENGLISH

Shopping mall bought a dime from taking some stuff

INTO JAPANESE

ショッピング モールは、いくつかのものを取ってからダイムを買った

BACK INTO ENGLISH

Bought a dime from shopping mall is taking some stuff

INTO JAPANESE

買ったショッピング モールから 10 セント硬貨は、いくつかのものを取っています。

BACK INTO ENGLISH

Shopping malls, bought 10 cents coins are taking some things.

INTO JAPANESE

ショッピング モール、10 セント コインを買っては、いくつかのものを取っています。

BACK INTO ENGLISH

Shopping mall and 10 cents coins bought, some things are taking.

INTO JAPANESE

ショッピング モール、10 セント コインを買って、いくつかのものを取っています。

BACK INTO ENGLISH

Shopping mall and 10 cents coins bought, taking some stuff.

INTO JAPANESE

ショッピング モール、10 セント コインを買って、いくつかのものを撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Shopping mall and 10 cents coins to buy, shoot some stuff.

INTO JAPANESE

ショッピング モール、10 セント コインを購入するいくつかのものを撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Shopping mall and 10 cents coins to buy some stuff to shoot.

INTO JAPANESE

ショッピング モールと 10 セント硬貨を撮影するいくつかのものを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a shopping mall and 10 cents coins shoot some stuff.

INTO JAPANESE

ショッピング モールを購入して、10 セント硬貨は、いくつかのものを撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Shopping mall to buy a 10-cent coin will shoot some stuff.

INTO JAPANESE

10 セント硬貨を購入するショッピング モールには、いくつかのものが撮影されます。

BACK INTO ENGLISH

10-cent coins to buy shopping mall, some things are taken.

INTO JAPANESE

10 セント コイン購入ショッピングにモール、いくつかのものが取得されます。

BACK INTO ENGLISH

10 cents coin purchase shopping mall, some is returned.

INTO JAPANESE

10 セント コイン購入ショッピング モール、いくつかが返されます。

BACK INTO ENGLISH

10 cent coin purchase shopping mall, some is returned.

INTO JAPANESE

10 セント コイン購入ショッピング モール、いくつかが返されます。

BACK INTO ENGLISH

10 cent coin purchase shopping mall, some is returned.