YOU SAID:

i bought some shoes from a drug dealer. i don't know what he laced them with, but i was tripping all day

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。私は彼が、それらに混入とは知らないが、すべての日を拒否されました。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. I don't know and with them he has been denied all day.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。私は知らない、彼らと彼はすべての日を拒否されています。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. They do not know, and he rejects every day I.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。彼らはわからないし、彼は毎日を拒絶する私。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. And they do not know, he got me to reject every day.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。彼らにはわからないんだけど、毎日を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. But I'm not sure they rejected every day.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。しかし、彼らは毎日を拒否されたことを確認ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. However, they denied the daily review is not.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。しかし、彼らは毎日のレビューではない拒否。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. However, they are not a daily review denied.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。しかし、彼らは毎日確認拒否ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. However, they are not daily make denial.

INTO JAPANESE

麻薬の売人からいくつかの靴を買った。しかし、彼らは毎日確認拒否ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bought some shoes from a drug dealer. However, they are not daily make denial.