YOU SAID:

I bought some polish for my mom's Polish silverware so I could eat the cooked turkey from Turkey.

INTO JAPANESE

トルコから調理された七面鳥を食べることができるので私のお母さんのポーランド銀器のためいくつかのポーランド語が買いました

BACK INTO ENGLISH

So you can eat a cooked Turkey from Turkey bought Poland, some for my mom's Poland silverware

INTO JAPANESE

トルコから調理された七面鳥が母のポーランド銀器のためいくつかポーランドを買って食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can buy mother Poland silver for Poland some cooked Turkey from Turkey, eat.

INTO JAPANESE

母ポーランド ポーランド トルコからトルコを調理のいくつかの銀を購入し、食べることがことができます。

BACK INTO ENGLISH

From mother Poland Poland Turkey Turkey and buy silver some of cooking and eating.

INTO JAPANESE

ポーランド ポーランド トルコ トルコの母購入するからいくつかの料理と食べることを銀します。

BACK INTO ENGLISH

From Poland Poland Turkey Turkey my mother to buy some food and eat silver the.

INTO JAPANESE

ポーランド ポーランド トルコいくつかの食品を購入すると、シルバーを食べる私の母から。

BACK INTO ENGLISH

Poland Poland Turkey eat silver and buy some food for my mother.

INTO JAPANESE

ポーランド ポーランド トルコは銀を食べるし、私の母のためのいくつかの食品を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy some for my mom's food, and eat silver Poland Poland Turkey.

INTO JAPANESE

私のお母さんの料理のいくつかを購入し、銀のポーランド ポーランド七面鳥を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Buy some of my mom's cooking, eat silver Poland Poland Turkey.

INTO JAPANESE

母の料理のいくつかを購入、シルバーのポーランド ポーランド七面鳥を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Buy some of my mother's cooking and eating silver Poland Poland Turkey.

INTO JAPANESE

私の母の料理と銀のポーランド ポーランド七面鳥を食べるの一部を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Eat my mother's cooking and silver Poland Poland Turkey buy a part.

INTO JAPANESE

私の母の料理を食べるし、銀のポーランド ポーランド トルコは、一部を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Silver Poland Poland Turkey will buy some, and eat my mother's cooking.

INTO JAPANESE

銀のポーランド ポーランド トルコは、いくつかを購入し、私の母の料理を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Silver Poland Poland Turkey bought some, and eat my mother's cooking.

INTO JAPANESE

私の母の料理を食べるし、いくつか買ってポーランド ポーランド トルコを銀します。

BACK INTO ENGLISH

Bought some, and eat my mother's cooking, Poland Poland Turkey silver the.

INTO JAPANESE

、いくつかを購入し、私の母の料理、ポーランド ポーランド トルコ銀します。

BACK INTO ENGLISH

And my mother's cooking, Poland Poland Turkey silver, then buy some.

INTO JAPANESE

いくつかを購入する私の母の料理、ポーランド ポーランド トルコ銀。

BACK INTO ENGLISH

Buy some of my mother's cooking, Poland Poland Turkey AG.

INTO JAPANESE

私の母の料理、ポーランド ポーランド トルコ AG のいくつかを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy some of my mother's cooking, Poland Poland Turkey AG.