YOU SAID:

I bought my pants at a garage sale for 20 cents and now I'm broke because the pants were actually shoes

INTO JAPANESE

20 セントのガレージ セールで私のズボンを買った、今壊したので、ズボンが実際に靴

BACK INTO ENGLISH

My pants I bought at a garage sale for 20 cents, really broke right now, pants shoes

INTO JAPANESE

20 セントのガレージ セールで買ったズボンは本当に今、ズボン靴を壊した

BACK INTO ENGLISH

The pants I bought at a garage sale for 20 cents really broke right now, pants shoes

INTO JAPANESE

20 セントのガレージ セールで買ったパンツは本当に今、ズボン靴を破った

BACK INTO ENGLISH

Shorts I bought at a garage sale for 20 cents is really broke right now, pants shoes

INTO JAPANESE

20 セントのガレージ セールで買ったショーツは本当に壊れた今、パンツ靴

BACK INTO ENGLISH

The shorts I bought at a garage sale for 20 cents and now really broken pants shoes

INTO JAPANESE

ショート パンツ、20 セントと今本当に壊れたズボン靴のガレージ セールで買った

BACK INTO ENGLISH

Short Shorts I bought at a garage sale trousers shoes 20 cents and now really broken

INTO JAPANESE

ガレージ セール ズボン靴 20 セントでと本当に壊れて今買ったショート パンツ

BACK INTO ENGLISH

Shorts, now bought at garage sale trousers shoes 20 cents really broken

INTO JAPANESE

ショート パンツ、今ガレージ セール ズボンで買った靴本当に壊れて 20 セント

BACK INTO ENGLISH

Shorts, shoes bought at garage sale pants now really broken 20 cents

INTO JAPANESE

ショート パンツ、ガレージ セールで買った靴パンツ今本当に壊れた 20 セント

BACK INTO ENGLISH

Bought at garage sale, short pants shoes shorts really broken 20 cents

INTO JAPANESE

本当に 20 セントが壊れてショート パンツ靴ショート ガレージ セールで買った

BACK INTO ENGLISH

20 cents really is broken, I bought in short pants shoes shorts garage sale

INTO JAPANESE

本当に 20 セントが壊れている、要するにパンツ靴ショート ガレージ セールを買った

BACK INTO ENGLISH

20 cents really is broken, in short I bought pants shoes shorts garage sale

INTO JAPANESE

本当に 20 セントが壊れている、要するに買ったズボン靴ショート ガレージ セール

BACK INTO ENGLISH

20 cents really is broken, in short I bought pants shoes shorts garage sale