YOU SAID:

I bought buns from the store. I was going to get a long roll but I decided on small round ones instead

INTO JAPANESE

私は店からパンを買った。私は長いロールを得ようとしていたが、代わりに小さな丸いものを決めた

BACK INTO ENGLISH

I bought the bread from the store. I was trying the long rolls, but instead decided to small round things

INTO JAPANESE

私は店からパンを買った。私は長いロールを試していましたが、代わりに小さな丸いものにすることを決めました

BACK INTO ENGLISH

I bought bread from the store. I was trying a long roll, but I decided to make it a small round instead

INTO JAPANESE

私は店からパンを買った。私は長いロールをしようとしていましたが、代わりに小さなラウンドにすることに決めました

BACK INTO ENGLISH

I bought bread from the store. I was going to do a long roll but I decided to make it a small round instead

INTO JAPANESE

私は店からパンを買った。私は長いロールをとるつもりだったが、代わりに小さなラウンドにすることに決めた

BACK INTO ENGLISH

I bought bread from the store. I intended to take a long roll but decided to make it a small round instead

INTO JAPANESE

私は店からパンを買った。私は長いロールをとるつもりだったが、代わりに小さなラウンドにすることに決めた

BACK INTO ENGLISH

I bought bread from the store. I intended to take a long roll but decided to make it a small round instead