YOU SAID:

I bought an artificial Christmas tree and it died

INTO JAPANESE

私は人工的なクリスマス ツリーを買って、それは死んだ

BACK INTO ENGLISH

It died and I bought an artificial Christmas tree

INTO JAPANESE

それは死んだし、私は人工的なクリスマス ツリーを買った

BACK INTO ENGLISH

Then it died and I bought an artificial Christmas tree

INTO JAPANESE

それは死んだし、人工的なクリスマス ツリーを買った

BACK INTO ENGLISH

It died and I bought an artificial Christmas tree

INTO JAPANESE

それは死んだし、私は人工的なクリスマス ツリーを買った

BACK INTO ENGLISH

Then it died and I bought an artificial Christmas tree

INTO JAPANESE

その後、それは死んで、私は人工のクリスマスツリーを買った

BACK INTO ENGLISH

After that, it died, I bought an artificial Christmas tree

INTO JAPANESE

その後、死んで、私は人工のクリスマスツリーを買った

BACK INTO ENGLISH

After that, I died, I bought an artificial Christmas tree

INTO JAPANESE

その後、私は死んで、私は人工のクリスマスツリーを買った

BACK INTO ENGLISH

After that, I died, I bought an artificial Christmas tree