YOU SAID:
I bought an African Dwarf Frog and he can open his mouth wide enough and move fast enough to kill me.I bought a puppy and he can play fetch
INTO JAPANESE
アフリカツメガエルを買ったのですが、口を大きく開けて、私を殺すほど速く動きます。子犬を買ったのですが、ボール遊びができます。
BACK INTO ENGLISH
I bought an African clawed frog and it opens its mouth so wide and moves so fast it could kill me. I bought a puppy and it can play ball.
INTO JAPANESE
アフリカツメガエルを買ったのですが、口を大きく開けて動きが速いので、私は死んでしまうかもしれません。子犬を買ったのですが、ボール遊びができます。
BACK INTO ENGLISH
I bought an African clawed frog, but it opens its mouth wide and moves so fast that I might die. I bought a puppy, and it can play with a ball.
INTO JAPANESE
アフリカツメガエルを買ったのですが、口を大きく開けて動きが速いので死んでしまいそうです。子犬を買ったのですが、ボールで遊ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
I bought an African clawed frog, but it opens its mouth wide and moves so fast that it seems it might die. I bought a puppy, and it can play with a ball.
INTO JAPANESE
アフリカツメガエルを買ったのですが、口を大きく開けて動きが速いので死んでしまいそうです。子犬を買ったのですが、ボールで遊ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
I bought an African clawed frog, but it opens its mouth wide and moves so fast that it seems it might die. I bought a puppy, and it can play with a ball.
You've done this before, haven't you.