YOU SAID:

I bought a sub at Subway before taking the subway underneath the urban sprawl to my suburban subpar SUV, which I sublet from my subordinate.

INTO JAPANESE

地下鉄で地下鉄を購入してから、都市のスプロールの下にある地下鉄を私の郊外のサブパーSUVに連れて行き、それを部下から転貸しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying a subway on the subway, I took the subway under the city sprawl to my suburban sub-par SUV and sublet it from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄で地下鉄を購入した後、私は都市の地下にある地下鉄を郊外のサブパーSUVに連れて行き、部下からそれを貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying the subway in the subway, I took the subway in the city basement to the suburban SUV in the suburbs and lent it out from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄で地下鉄を購入した後、私は都市の地下にある地下鉄を郊外の郊外のSUVに連れて行き、部下から貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying a subway, I took a subway in the city basement to a suburban SUV and lent it from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を購入した後、私は都市の地下にある地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下からそれを貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying the subway, I took the subway in the city to a suburban SUV and lent it out from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を購入した後、市内の地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下から貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After purchasing the subway, I took the subway in the city to a suburban SUV and lent it from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を購入した後、私は市内の地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下からそれを貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying the subway, I took the city subway to a suburban SUV and lent it out from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を買った後、私は都市の地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下から貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying the subway, I took the city subway to a suburban SUV and lent it from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を買った後、私は都市の地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下からそれを貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying the subway, I took the city subway to a suburban SUV and lent it out from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を買った後、私は都市の地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下から貸し出しました。

BACK INTO ENGLISH

After buying the subway, I took the city subway to a suburban SUV and lent it from my subordinates.

INTO JAPANESE

地下鉄を買った後、私は都市の地下鉄を郊外のSUVに連れて行き、部下からそれを貸し出しました。