YOU SAID:

I bought a PS4 controller that came with a code for an in game cosmetic set. I bought it, redeemed the code, and then returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲーム内化粧品セット用のコードが付属したPS4コントローラーを購入しました。私はそれを購入し、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I purchased a PS4 controller with a code for in-game cosmetics set. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲーム内の化粧品セット用のコードを含むPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I purchased a PS4 controller that included a code for a cosmetic set in the game. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲームに化粧品セットのコードが含まれるPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I purchased a PS4 controller that included a cosmetic set code in the game. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲームに化粧品セットコードを含むPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I purchased a PS4 controller with a cosmetic set code in the game. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲームで化粧品セットコード付きのPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I bought a PS4 controller with a cosmetic set code in the game. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲームでコスメティックセットコード付きのPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I purchased a PS4 controller with a cosmetic set code in the game. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲームで化粧品セットコード付きのPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。

BACK INTO ENGLISH

I bought a PS4 controller with a cosmetic set code in the game. I bought it, redeemed the code and returned the controller.

INTO JAPANESE

ゲームでコスメティックセットコード付きのPS4コントローラーを購入しました。私はそれを買い、コードを引き換え、コントローラーを返しました。