YOU SAID:

I bought a Mangel-wurzel and will cook it for dinner tonight.

INTO JAPANESE

私は、Mangel-wurzel を購入し、今夜の夕食のために料理されます。

BACK INTO ENGLISH

I purchased the Mangel-wurzel, cooked for dinner tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食の調理、Mangel-wurzel を購入しました。

BACK INTO ENGLISH

I purchased Mangel-wurzel, cooking dinner tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を作って、Mangel-wurzel を購入しました。

BACK INTO ENGLISH

I bought the Mangel-wurzel, I made for dinner tonight.

INTO JAPANESE

私は、Mangel-wurzel を買って、今晩の夕食を作りました。

BACK INTO ENGLISH

I bought a Mangel-urzel and I made for dinner tonight.

INTO JAPANESE

飼料 urzel を買った、今晩の夕食を作りました。

BACK INTO ENGLISH

You bought feed urzel, tonight's dinner!

INTO JAPANESE

あなたは今夜の夕食フィード urzel を買いました!

BACK INTO ENGLISH

Did you buy for tonight's Supper feed urzel!

INTO JAPANESE

夕飯の urzel をフィードを買いました!

BACK INTO ENGLISH

Bought a urzel for dinner to feed!

INTO JAPANESE

フィードに夕食のための urzel を買いました!

BACK INTO ENGLISH

I bought a urzel for dinner to feed!

INTO JAPANESE

フィードに夕食のための urzel を買いました!

BACK INTO ENGLISH

I bought a urzel for dinner to feed!