YOU SAID:

I bought a fleshlight, but for some reason, kinda have a moral hangover about it. Not very bad, but still. So just wondering, what's your angle, let's say, if your boyfriend has one?

INTO JAPANESE

私は、フレッシュ ライトを買ったが、いくつかの理由のためには、それについて道徳的な二日酔いを持っているちょっと。非常に悪く、それでも。だからちょうど疑問に、あなたの角度は何です、言わせて、あなたの彼氏は 1 つを持っている場合ですか。

BACK INTO ENGLISH

I bought a fleshlight, but for some reason, have a moral hangover about it Hey. Very bad, but still. So just wondering what is your angle, let your boyfriend is if you have one.

INTO JAPANESE

私は、フレッシュ ライトを買ったが、いくつかの理由があるそれについての道徳的な二日酔いねえ。非常に悪いが、まだ。そう、ちょうどあなたの彼氏を聞かせてあなたの角は何です不思議に思って、1 つがあるかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

Moral hangover about it there are several reasons why I bought the fleshlight, but hey. Very bad, but still. So, just let your boyfriend, what is your angle is wondering whether there is one.

INTO JAPANESE

それについて道徳的な二日酔いが、いくつかの理由をなぜ、フレッシュ ライトを買ったが、ちょっと。非常に悪いが、まだ。だから、ちょうど彼氏のあなたの角って何ですが疑問に 1 つあるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

About it a moral hangover, but for some reason why fresh bought the lights a little. Very bad, but still. So, just what is the angle of your boyfriend is one question?

INTO JAPANESE

それについて道徳的な二日酔いが何らかの理由で、なぜ新鮮なライト少し買った。非常に悪いが、まだ。1 つの質問が、何があなたの彼氏の角度は?

BACK INTO ENGLISH

Moral hangover is some reason for it, and why I bought a little light and fresh. Very bad, but still. One question is what is the angle of your boyfriend?

INTO JAPANESE

道徳的な二日酔いがそれのいくつかの理由、なぜ私は少し光と新鮮な買った。非常に悪いが、まだ。1 つの質問はあなたのボーイ フレンドの角って何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Moral hangover because some of it, why I am a little light and fresh a bought. Very bad, but still. What is the angle of your boyfriend is just one question?

INTO JAPANESE

道徳的な二日酔いので少しの光と新鮮なの買ってなぜそれのいくつか。非常に悪いが、まだ。ちょうど 1 つの質問は、彼氏の角って何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Buy a little light and fresh with a moral hangover and why some of it. Very bad, but still. Just what is one question that my boyfriend's corner?

INTO JAPANESE

少し光と新鮮な道徳的な二日酔いで購入し、それのいくつかの理由。非常に悪いが、まだ。何が 1 つ質問を彼氏のコーナーですか?

BACK INTO ENGLISH

Buy fresh moral hangover with a little light, and why some of it. Very bad, but still. What is one question my boyfriend's corner?

INTO JAPANESE

少しの光で新鮮な道徳的な二日酔いを購入し、それのいくつかの理由。非常に悪いが、まだ。何が 1 つ私の彼氏のコーナーの質問ですか?

BACK INTO ENGLISH

And buy fresh moral hangover with a little light for some of it. Very bad, but still. What is the one question of my boyfriend's corner?

INTO JAPANESE

それのいくつかの小さな光と新鮮な道徳的な二日酔いを購入します。非常に悪いが、まだ。私の彼氏のコーナーの 1 つの質問とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Buy some of it small, light and a fresh moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of my boyfriend?

INTO JAPANESE

購入するそれのいくつかは小さい、軽い、新鮮な道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。彼氏のコーナーの 1 つの質問とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Some of it to buy a small, light, and fresh moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

小さい、軽い、そして新鮮な道徳的な二日酔いを買うためにそれのいくつか。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

Small, light, and fresh moral hangover to buy some of it. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

小さい、軽い、そして新鮮なそれのいくつかを購入する道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

To purchase some of the small, light, and fresh it a moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

軽くて、新鮮な小さな、いくつかを購入するそれ道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

Small, light and fresh, it purchased some moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

小さく、軽くて、新鮮なそれを購入いくつかの道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

Buy it small, light, and fresh some moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

それを買う小、明るく新鮮ないくつかの道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

Some bright, fresh, small buy it a moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

いくつかの明るい、新鮮な小さなそれを買う道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

Some bright, buy it fresh little moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

いくつか明るい、それを買って新鮮な少し道徳的な二日酔い。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

Bought it some bright, fresh little moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

それはいくつかの明るい小さな道徳的な二日酔いを買った。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

It bought some bright little moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?

INTO JAPANESE

それはいくつかの明るい小さな道徳的な二日酔いを買った。非常に悪いが、まだ。何があなたのボーイ フレンドのコーナーの 1 つの質問?

BACK INTO ENGLISH

It bought some bright little moral hangover. Very bad, but still. What is a question in one of the corners of your boyfriend?