YOU SAID:

I bought a bag of candy to eat later, but I forgot about it. The next day I remembered and wanted to eat some for my breakfast, but the bag was nowhere to be found. My mom told me, "That's what you get for trying to eat candy for breakfast!" Then I said "Yeah. I know."

INTO JAPANESE

私は後で食べるお菓子の袋を買ったが、それを忘れています。次の日私は、いくつかの私の朝食を食べたいし、思い出したが、袋がどこにも見つからない。私の母言った、「それは朝食にお菓子を食べるしようとして何を取得!」その後、私は"はい。分かってる」

BACK INTO ENGLISH

My later meals bought a bag of candies, but forget it. The next day I ate some of my breakfast then reminded the bag found anywhere. My mother said, "it's trying to eat for breakfast, what you get!" After that, I "Yes. I know

INTO JAPANESE

私の後で食事がキャンディーの袋を買って、それを忘れてしまった。私はいくつかの私の朝食を食べた次の日バッグのどこでも見つけることを思い出した。私の母は、「それはしようと朝食を食べる何を得る!」後に、私は「はい。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Later I bought a candy bag meals, forget it. I remembered finding bag everywhere I ate some of my breakfast the next day. My mother is "get what it tries to eat breakfast!" After I see Yes. I know

INTO JAPANESE

その後食事にお菓子の袋を買った、それを忘れています。私はいくつかの私の次の日の朝食を食べたどこのバッグを見つけるを思い出した。私の母は「朝食を食べるしようとする何を取得!」後に [はい] を参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

It then bought the candy bag meals, are forgotten. Find the bag ate some of my next day breakfast where I remembered. My mother is "get nothing to eat breakfast!" After Yes, see. I know

INTO JAPANESE

それはお菓子袋食事を購入、忘れられています。袋は記憶を食べた私の次の日の朝食のいくつかを見つけます。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい後を参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

It bought a candy bag meals, has been forgotten. Some breakfast I ate the memories the next day to find bags. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes you see. I know

INTO JAPANESE

食事、お菓子の袋を買ってそれを忘れてしまった。いくつかの朝食を食べた思い出次の日バッグを見つけよう。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたは参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Meal, bought bags of candy, forget it. I ate some breakfast memories the next day find the bag. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

食事、お菓子の袋を買っては、それを忘れてください。思い出次の日はバッグを見つけるいくつかの朝食を食べました。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Meal, buy a bag of candy, forget it. Memories the next day I ate some bags to find breakfast. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

食事、お菓子のバッグを買ってそれを忘れてください。次の日の朝食を見つけるいくつかの袋を食べた思い出。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Meals, buying a bag of candy, forget it. Fond memories eating breakfast the next day to find several bags. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

お菓子の袋を買い、食事は、それを忘れてください。思い出は、いくつかの袋を見つける次の日の朝食を食べるします。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Buy a bag of candy, food, forget it. Eating several bags to find the next day's breakfast memories is the. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

お菓子の袋を購入する食品、それを忘れて。次の日の朝食の思い出を見つけるにいくつかの袋を食べることは。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Foods to buy a bag of candy, forget about it. Eating several bags to find the memories of breakfast the next day. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

お菓子の袋を購入する食品は忘れています。次の日の朝食の思い出を見つけるにいくつかの袋を食べること。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Forget food to buy a bag of candy. Eating several bags to find the memories of breakfast the next day. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

お菓子の袋を購入する食品を忘れます。次の日の朝食の思い出を見つけるにいくつかの袋を食べること。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Forget about food to buy a bag of candy. Eating several bags to find the memories of breakfast the next day. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know

INTO JAPANESE

お菓子の袋を購入する食品を忘れます。次の日の朝食の思い出を見つけるにいくつかの袋を食べること。私の母は「朝食を食べる何を取得!"はい、あなたを参照してください。わかっています

BACK INTO ENGLISH

Forget about food to buy a bag of candy. Eating several bags to find the memories of breakfast the next day. My mother is "get nothing to eat breakfast!" Yes, you see. I know