YOU SAID:
I bomb atomically, socrates philosophies and hypotheses, can't define why i be dropping these mockeries, lyrically perform armed robbery
INTO JAPANESE
私は原子爆弾を投げ、哲学と仮説をソクラテスにし、なぜこれらのthese笑を落とすのかを定義できず、武装強盗を叙情的に実行する
BACK INTO ENGLISH
I threw an atomic bomb, made Socrates a philosophy and hypothesis, couldn't define why to drop these laughs, and performed armed robbery lyrically
INTO JAPANESE
私は原子爆弾を投げ、ソクラテスを哲学と仮説にし、これらの笑いを落とす理由を定義できず、武装強盗を叙情的に実行しました
BACK INTO ENGLISH
I threw an atomic bomb, made Socrates a philosophy and hypothesis, couldn't define the reason for making these laughs, and performed armed robbery lyrically
INTO JAPANESE
私は原子爆弾を投げ、ソクラテスを哲学と仮説にし、これらの笑いをする理由を定義できず、武装強盗を叙情的に実行しました
BACK INTO ENGLISH
I threw an atomic bomb, made Socrates a philosophy and hypothesis, couldn't define the reason for these laughs, and lyrified armed robbery
INTO JAPANESE
私は原子爆弾を投げ、ソクラテスを哲学と仮説にし、これらの笑いの理由を定義できず、武装強盗を叙情的に表現しました
BACK INTO ENGLISH
I threw an atomic bomb, made Socrates a philosophy and hypothesis, couldn't define the reasons for these laughs, and lyrically expressed armed robbery
INTO JAPANESE
私は原子爆弾を投げ、ソクラテスを哲学と仮説にし、これらの笑いの理由を定義できず、武装強盗を叙情的に表現しました
BACK INTO ENGLISH
I threw an atomic bomb, made Socrates a philosophy and hypothesis, couldn't define the reasons for these laughs, and lyrically expressed armed robbery
Well done, yes, well done!