YOU SAID:

I blended my hamster it was so awesome it tasted really really good and now I want to take all the hamsters in the universe and make a bunch of smoothies

INTO JAPANESE

私のハムスターをブレンドしました。とても素晴らしく、とても美味しかったです。今は宇宙にいるすべてのハムスターを集めて、たくさんのスムージーを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Blended my hamster. It was so nice and so delicious. Now I want to collect all the hamsters in the universe and make a lot of smoothies.

INTO JAPANESE

うちのハムスターをブレンドしました。とても素敵でとても美味しかったです。今度は宇宙中のハムスターを集めてスムージーをたくさん作りたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I blended my hamster. It was so nice and so delicious. Now I want to collect hamsters from all over the universe and make a lot of smoothies.

INTO JAPANESE

ハムスターをブレンドしました。とても素敵でとても美味しかったです。今度は世界中からハムスターを集めてスムージーをたくさん作りたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I blended hamsters. It was so nice and so delicious. Next time I want to collect hamsters from all over the world and make a lot of smoothies.

INTO JAPANESE

ハムスターをブレンドしました。とても素敵でとても美味しかったです。今度は世界中のハムスターを集めてスムージーをたくさん作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I blended hamsters. It was so nice and so delicious. Next time I want to collect hamsters from all over the world and make a lot of smoothies.