YOU SAID:

I bite my thumb at you, good sir!

INTO JAPANESE

私はあなたに親指を噛みました、いい先生！

BACK INTO ENGLISH

I bit you your thumb, good teacher!

INTO JAPANESE

私はあなたの親指を噛みました、良い先生！

BACK INTO ENGLISH

I bit your thumb, good teacher!

INTO JAPANESE

私はあなたの親指を噛みました、良い先生！

BACK INTO ENGLISH

I bit your thumb, good teacher!