YOU SAID:

I bit off my mother when I learned that Jeanne was alive and I was satisfied

INTO JAPANESE

ジャンヌが生きていると知って私は母を怒らせ、満足した

BACK INTO ENGLISH

I was pleased to find out that Jeanne was alive and to have enraged my mother.

INTO JAPANESE

私はジャンヌが生きていることを知って嬉しく思い、母を激怒させた。

BACK INTO ENGLISH

I was happy to find out that Jeanne was alive, which infuriated my mother.

INTO JAPANESE

私はジャンヌが生きていることを知って嬉しかったが、それは母を激怒させた。

BACK INTO ENGLISH

I was happy to know that Jeanne was alive, but it infuriated my mother.

INTO JAPANESE

私はジャンヌが生きていることを知って嬉しかったが、母は激怒した。

BACK INTO ENGLISH

I was happy to find out that Jeanne was alive, but my mother was furious.

INTO JAPANESE

私はジャンヌが生きていることを知って嬉しかったが、母は激怒した。

BACK INTO ENGLISH

I was happy to find out that Jeanne was alive, but my mother was furious.