YOU SAID:

i binge on nutella eating a giant tub each week

INTO JAPANESE

私は毎週巨大な桶を食べるnutellaでうんざりします

BACK INTO ENGLISH

I am fed up with nutella which eats a huge tub every week

INTO JAPANESE

毎週巨大な食べ物を食べるヌテッラにうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

Tired of Nutella eating huge food every week

INTO JAPANESE

毎週巨大な食べ物を食べるヌテラに疲れている

BACK INTO ENGLISH

I am tired of Nutella who eats huge food each week

INTO JAPANESE

私は毎週大きな食べ物を食べるヌテラに疲れています

BACK INTO ENGLISH

I am tired of Nutella who eats big food every week

INTO JAPANESE

毎週大きな食品を食べるヌテッラは飽きた

BACK INTO ENGLISH

Tired of eating great food weekly Nutella

INTO JAPANESE

素晴らしい料理を食べるのに疲れ毎週ヌテッラ

BACK INTO ENGLISH

Tired of eating great food weekly Nutella