YOU SAID:

i bet you want to know who i really am well i will tell you the truth

INTO JAPANESE

私はあなたが私が本当に元気であるかを知りたいに違いない

BACK INTO ENGLISH

I must know if you really are fine

INTO JAPANESE

あなたが本当に大丈夫かどうか私は知らなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to know if you are really okay

INTO JAPANESE

あなたが本当に大丈夫かどうか私は知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to know if you are really okay

INTO JAPANESE

あなたが本当に大丈夫かどうかを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Need to know if you are really okay

INTO JAPANESE

あなたが本当に大丈夫かどうか知る必要がある

BACK INTO ENGLISH

Need to know if you are really okay