YOU SAID:

I bet you mean I should show it to him. Thanks!

INTO JAPANESE

彼にそれを表示する必要がありますを意味するに違いない。ありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Need to show it to him must mean. Thank you!

INTO JAPANESE

新しい事件 見つけてあげてって 言ったわよね

BACK INTO ENGLISH

You need to prove it to him.

INTO JAPANESE

新しい事件 見つけてあげてって 言ったわよね

BACK INTO ENGLISH

You need to prove it to him.