YOU SAID:

I bet you didn't see this one coming

INTO JAPANESE

来て、この 1 つを見ていないに違いない

BACK INTO ENGLISH

Didn't see this one coming, bet

INTO JAPANESE

この 1 つは来ているを参照してくださいしていない、ベット

BACK INTO ENGLISH

This one is coming and see bets, not

INTO JAPANESE

この 1 つは来ている、ベットを見ること、

BACK INTO ENGLISH

This one is coming, see the bet

INTO JAPANESE

ベットを参照してください、この 1 つは来る

BACK INTO ENGLISH

See bets, this one comes

INTO JAPANESE

ベットを参照してください、この 1 つは来る

BACK INTO ENGLISH

See bets, this one comes