YOU SAID:

i bet you cant even say this name and i know that you want to go to the party but i really cant make it today because my cat broke down

INTO JAPANESE

あなたはこの名前を言うことさえできないに違いない。あなたがパーティーに行きたがっているのはわかっているが、私の猫が故障したので、今日は本当に行けない

BACK INTO ENGLISH

I bet you can't even say this name. I know you want to go to the party, but my cat broke down so I really can't go today.

INTO JAPANESE

きっとこの名前も言えません。あなたがパーティーに行きたいのはわかっていますが、私の猫が故障したので、今日は本当に行けません。

BACK INTO ENGLISH

I can't even say this name. I know you want to go to the party, but my cat broke down so I really can't go today.

INTO JAPANESE

この名前も言えません。あなたがパーティーに行きたいのはわかっていますが、私の猫が故障したので、今日は本当に行けません。

BACK INTO ENGLISH

I can't even say this name. I know you want to go to the party, but my cat broke down so I really can't go today.