YOU SAID:

I bet you can't wait to see the results of my experiment!

INTO JAPANESE

私の実験の結果を見るのが待ちきれないに違いない！

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to see the results of my experiments!

INTO JAPANESE

実験の結果を見るのが待ちきれません！

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to see the results of the experiment!

INTO JAPANESE

実験結果が楽しみです！

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to see the results of the experiment!