YOU SAID:

I bet you can't translate this puppy

INTO JAPANESE

私はあなたがこの子犬を翻訳できないに違いない

BACK INTO ENGLISH

I bet you can not translate this puppy

INTO JAPANESE

私はあなたがこの子犬を翻訳することができないに違いない

BACK INTO ENGLISH

I bet you can not translate this puppy