YOU SAID:
I bet you can’t translate this one
INTO JAPANESE
私はあなたがこれを翻訳することはできないに違いない
BACK INTO ENGLISH
I must not be able to translate this for you
INTO JAPANESE
私はあなたのためにこれを翻訳することができないはずです
BACK INTO ENGLISH
I shouldn't be able to translate this for you
INTO JAPANESE
私はあなたのためにこれを翻訳することができないはずです
BACK INTO ENGLISH
I shouldn't be able to translate this for you
You should move to Japan!