YOU SAID:

I bet this party is gonna become one of those hot parties

INTO JAPANESE

このパーティーはホット党になるつもりに違いない

BACK INTO ENGLISH

This party is certainly going to become a hot party

INTO JAPANESE

このパーティーは確かに熱いパーティーになる予定します。

BACK INTO ENGLISH

This party will surely become a hot party planned.

INTO JAPANESE

この党は、熱いパーティーが計画される確かになります。

BACK INTO ENGLISH

Hot party planned this party will surely be.

INTO JAPANESE

ホット パーティーを計画このパーティーは確かに。

BACK INTO ENGLISH

Plan a hot party this party is certainly.

INTO JAPANESE

このパーティーは確かに熱いパーティを計画します。

BACK INTO ENGLISH

This party is indeed planning a hot party.

INTO JAPANESE

このパーティーは確かにホット パーティーを計画します。

BACK INTO ENGLISH

This party is indeed planning a hot party.