YOU SAID:
I bet this one's gonna be a blast
INTO JAPANESE
私はこれが爆発になるだろうに違いない
BACK INTO ENGLISH
I bet this will be an explosion
INTO JAPANESE
これは爆発に違いない
BACK INTO ENGLISH
This must be an explosion
INTO JAPANESE
これは爆発でなければなりません
BACK INTO ENGLISH
This must be an explosion
You love that! Don't you?