YOU SAID:
I bet there's something I could do to do this. Something or anything
INTO JAPANESE
これを行うに私が出来る何かがあるに違いない。か何か
BACK INTO ENGLISH
To do this there is something I can do to bet. Or what?
INTO JAPANESE
何かをベットすることができますがこれを行う。とか何とか。
BACK INTO ENGLISH
What bets you can do this. And something like.
INTO JAPANESE
何をベットすればいいのですか?そして、何かのように。
BACK INTO ENGLISH
What should I bet on? And like something.
INTO JAPANESE
私は何を賭けるべきですか?そして何かのように。
BACK INTO ENGLISH
What should I bet? And like something.
INTO JAPANESE
私は何を賭けるべきですか?そして何かのように。
BACK INTO ENGLISH
What should I bet? And like something.
That didn't even make that much sense in English.