YOU SAID:
i bet the orange computer bags are not acting up again
INTO JAPANESE
オレンジ色のコンピューターバッグはもう故障しないだろう
BACK INTO ENGLISH
The orange computer bag will never fail again
INTO JAPANESE
オレンジ色のコンピューターバッグは二度と失敗しない
BACK INTO ENGLISH
Orange computer bag never fails again
INTO JAPANESE
オレンジ色のコンピューターバッグは二度と失敗しない
BACK INTO ENGLISH
Orange computer bag never fails again
Well done, yes, well done!