YOU SAID:
I bet the eiffle tower is just a pizza rolls in disguise
INTO JAPANESE
私はeiffleの塔がちょうど偽装のピザロールであることを賭ける
BACK INTO ENGLISH
I bet that the tower of eiffle is just a disguise pizza roll
INTO JAPANESE
私はeiffleの塔はちょうど変装ピザのロールであることを賭ける
BACK INTO ENGLISH
I bet that eiffle tower is just a disguise pizza roll
INTO JAPANESE
私はeiffleの塔はちょうど変装ピザロールであることを賭けた
BACK INTO ENGLISH
I bet that the tower of eiffle is just a disguise pizza roll
INTO JAPANESE
私はeiffleの塔はちょうど変装ピザのロールであることを賭ける
BACK INTO ENGLISH
I bet that eiffle tower is just a disguise pizza roll
INTO JAPANESE
私はeiffleの塔はちょうど変装ピザロールであることを賭けた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium