YOU SAID:
I bet that doesn't sound good from downstairs
INTO JAPANESE
階下から良い音しないに違いない
BACK INTO ENGLISH
Surely not good sounds from downstairs
INTO JAPANESE
階下から確かに良くないね
BACK INTO ENGLISH
From downstairs not good indeed!
INTO JAPANESE
階下は確かによくないから!
BACK INTO ENGLISH
From the downstairs is not good for sure!
INTO JAPANESE
階下からは確かに!
BACK INTO ENGLISH
Downstairs is indeed!
INTO JAPANESE
階下は確かに!
BACK INTO ENGLISH
Downstairs is indeed!
This is a real translation party!