YOU SAID:
i bet on loosing dogs, i know they're loosing and I pay for my place, by the ring, where i will look into their eyes when they're down
INTO JAPANESE
私は犬を失うことを賭ける、私は彼らが失っていることを知っているし、私は彼らがダウンしているときに彼らの目を見るリングのそばで、私の場所のために支払う
BACK INTO ENGLISH
I bet that I will lose the dogs, I know that they are losing and I pay for my place, by the ring that looks their eyes when they are down
INTO JAPANESE
私は犬を失うことを賭ける、私は彼らが失っていることを知っているし、私は彼らがダウンしているときに彼らの目を見るリングで、私の場所のために支払う
BACK INTO ENGLISH
I bet that I will lose the dog, I know that they are losing and I pay for my place, with a ring that looks their eyes when they are down
INTO JAPANESE
私は犬を失うことを賭ける、私は彼らが失っていることを知っているし、私は彼らがダウンしているときに彼らの目を見るリングで、私の場所のために支払う
BACK INTO ENGLISH
I bet that I will lose the dog, I know that they are losing and I pay for my place, with a ring that looks their eyes when they are down
You love that! Don't you?