YOU SAID:

I bet it is just putting random gibberish into our statements

INTO JAPANESE

私たちの声明にランダムな意味不明なことを入れているに違いない

BACK INTO ENGLISH

You must be putting random gibberish into our statements

INTO JAPANESE

あなたは私たちの声明にランダムな意味不明なことを入れているに違いありません

BACK INTO ENGLISH

You must be putting random gibberish into our statement

INTO JAPANESE

あなたは私たちの声明にランダムな意味不明なことを入れているに違いありません

BACK INTO ENGLISH

You must be putting random gibberish into our statement